Bræe bræa!

– Far, i mårå ska me ta på bræe!

– Sånne ord bruker vi ikke her i huset!

– …det betyr bokbind altså…

Bøker med bræe
Bøker med bræe

Så lærte jeg det. Bræe. Har etter hvert blitt et av mine favoritt jæruttrykk. Bræe.
På Egenes sier de brede (1). Jeg sa bokbind når jeg gikk på skolen.

Hos oss er det jeg som har gleden av å ta på bræe. Det pleier gå fint, helt til sønnen fikk det for seg at han skulle ha gjennomsiktig bræe, for da slapp han å skrive og klistre på lapp hvilken bok det var! Latsabben!

For å si det sånn, det å montere galtynn folie rundt bøker har medført at det i dette hjemmet har unnsluppet et par ord som er hakket verre enn bræe…

Som den erfarne bræar jeg er bræen forsterket med en ekstra teipbit...
Som den erfarne bræar jeg er har jeg forsterket bræen med en ekstra teipbit…

(1) På Hinna har de mange forskjellige ord for bokbind – alt etter aupairens nasjonalitet.

Forfatter: Harald Ellingsen

Trenæva siddis utvandret til Jæren i -98.

Legg igjen en kommentar